ชาวอังกฤษในต่างแดน: แฮร์รี่ เคน ถูกเยาะเย้ยอย่างไม่ปรานีหลังบาเยิร์น มิวนิค พ่ายแพ้ครั้งแรก แต่ อีธาน นวาเนรี เปิดตัวในมาร์กเซยได้อย่างยอดเยี่ยม และ โจเบลลิงแฮม โดดเด่นให้กับดอร์ทมุนด์

โดยปกติแล้วในรายการ Brits Abroad เรามักจะพูดถึงแฮร์รี่ เคน และผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาในเยอรมนีกับบาเยิร์น มิวนิค เขายังทำแฮตทริกและทำลายสถิติไปอีกสองสามรายการ แต่สุดสัปดาห์นี้เป็นเรื่องราวที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงแทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากำลังนั่งคุยกันเกี่ยวกับการเริ่มต้นฤดูกาลบุนเดสลีกาที่ไร้พ่ายของบาเยิร์นที่กำลังจะสิ้นสุดลง หลังจากพ่ายแพ้ 2-1 ในเกมดาร์บี้แห่งแคว้นบาวาเรียที่สนามเหย้าให้กับเอาก์สบวร์ก สิ่งที่แย่กว่าสำหรับทีมของวินเซนต์ กอมปานีคือพวกเขาเป็นฝ่ายนำเกมอยู่เกือบตลอดการแข่งขัน ฮิโรกิ อิโตะ ทำประตูให้ทีมขึ้นนำในช่วงกลางครึ่งแรก แต่แล้วอาร์เธอร์ ชเวส ก็ตีเสมอได้ในเวลาที่เหลืออยู่หนึ่งในสี่ของเวลา และฮัน-โนอาห์ มาสเซงโก อดีตมิดฟิลด์ของบริสตอล ซิตี และเบิร์นลีย์ ก็โผล่มาทำประตูชัยในสิบนาทีสุดท้ายของเกมเคนยิงได้ 5 ครั้งแต่ไม่สามารถทำประตูได้ ทำให้เขาไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้เป็นครั้งที่สองในบุนเดสลีกาฤดูกาลนี้ เขาได้รับคะแนนต่ำสุด 5 คะแนนจากการให้คะแนนผู้เล่นของ BILD ในขณะที่เขาตกเป็นศูนย์กลางของกระแสโซเชียลมีเดีย โดยบัญชี X อย่างเป็นทางการของ Augsburg ใช้มีมเพื่ออ้างว่า Kane 'ไม่ปรากฏตัว'นี่เป็นผลการแข่งขันที่อาจไม่มีความหมายมากนักสำหรับเคนหรือบาเยิร์นในภาพรวมของแคมเปญบุนเดสลีกาของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถจบฤดูกาลโดยไม่แพ้ใครได้อีกต่อไปก็ตาม พวกเขายังคงนำอยู่แปดแต้มเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่เพิ่งพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ทีมที่กำลังดิ้นรนในพรีเมียร์ลีกในยุโรปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่กัปตันทีมชาติอังกฤษยังคงนำเป็นดาวซัลโวด้วยคะแนนนำสิบประตูในการแข่งขันชิงรางวัลรองเท้าทองคำ

อาร์เซนอลไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยเอธาน นวาเนรีออกไปแบบยืมตัวในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม ข้อเสนอจากมาร์กเซยและโอกาสในการทำงานกับโค้ชที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างโรแบร์โต้ เด แซร์บี ทำให้ทีมปืนใหญ่ต้องทบทวนใหม่ และนี่อาจเป็นการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในระยะยาว แม้ว่าทีมจากลอนดอนเหนืออาจต้องการพลังยิงของเขาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ในขณะที่อาร์เซนอลไม่สามารถสร้างแรงกดดันมากนักต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเกมที่พ่ายแพ้ 3-2 ที่เอมิเรตส์ นวาเนรีได้พักผ่อนอย่างสบายหลังจากทำผลงานโดดเด่นในชัยชนะ 3-1 ของมาร์กเซยเหนือเลนส์ ทีมจ่าฝูงลีกเอิงที่เพิ่งเสียตำแหน่ง นักเตะวัย 18 ปีได้รับโอกาสลงเล่นทางฝั่งขวาแทนเมสัน กรีนวูด ซึ่งเป็นสัญญาณแรกที่แสดงให้เห็นว่า เด เซอร์บี มีความไว้วางใจในตัวนักเตะที่ยืมตัวมาทันที และเขาก็ตอบแทนความไว้วางใจของกุนซือชาวอิตาลีด้วยการทำประตูที่สองของทีมในเกมนี้ นวาเนรีเก็บบอลได้ที่เส้นกลางสนามและรีบวิ่งทะลุเข้าหาประตู ก่อนจะตัดบอลกลับเข้าเท้าซ้ายที่ถนัดและปั่นบอลโค้งต่ำผ่านมือผู้รักษาประตู โรบิน ริสเซอร์ เข้าไป

ในการแถลงข่าวหลังการแข่งขัน เดอ เซอร์บีได้แสดงจุดยืนของเขาอย่างชัดเจน - หากคุณเก่งพอที่จะเล่นให้กับมาร์กเซย อย่างที่นวาเนรีดูเหมือนจะเป็น คุณจะได้รับโอกาส "ในทีมของผม ไม่มีลำดับชั้น เพราะคนเดียวที่มีสิทธิ์ตัดสินใจคือผม" เขากล่าว "ตราบใดที่ผมยังอยู่ที่นี่ มันจะเป็นผมหรือโรแบร์โต้เท่านั้นที่ตัดสินใจ" ไม่มีปัญหาอะไรกับผู้คน กรีนวูดต้องการพักผ่อน เขาบอกฉันเอง นวาเนรีและ [ควินเทน] ทิมเบอร์ เป็นนักเตะที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาไม่จำเป็นต้องฝึกซ้อมมากนัก"

ขณะเดียวกัน ประธานสโมสรมาร์กเซย ปาโบล ลองโกเรีย ได้บอกกับ เดลี เทเลกราฟ ว่าเขาคาดหวังอะไรจากนวาเนรี แต่ยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะสามารถเก็บนักเตะดาวรุ่งจากอาร์เซนอลไว้ได้ "จากอีธาน เราคาดหวังความสุข" "ความสุขที่แบ่งปัน" เขากล่าว "เพราะเมื่อมีเพชรเม็ดงามที่ยังอ่อนเยาว์ มีพรสวรรค์ระดับนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือเขาจะต้องเป็นอิสระทางจิตใจ ดังนั้น นี่คือความสุข การสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมให้เขาได้แสดงศักยภาพและสนุกกับฟุตบอล""สมมติว่าเราพูดอย่างชัดเจน - ตัวเลือกในการซื้อนั้นไม่สมจริง เขาเป็นหนึ่งในทรัพย์สินหลักสำหรับอนาคตของอาร์เซนอล มูลค่าสำหรับเราคือพรสวรรค์และผลงานทางกีฬาของเขา สำหรับอาร์เซนอลคือการมีส่วนร่วมในเกมการเล่น และสำหรับผู้เล่นเองคือการก้าวไปข้างหน้าและได้รับการฝึกสอนจากโรแบร์โต้"

ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับนาโปลีเลย พวกเขาสามารถเสมอกับโคเปนเฮเกนที่มีผู้เล่น 10 คนในเกมเยือนได้ 1-1 ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องเอาชนะเชลซีในวันพุธเพื่อมีโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟ หลังจากที่หลุดจากอันดับ 24 อันดับแรกไปแล้ว

หลังจากการเดินทางในเดนมาร์กแล้ว ต่อไปคือการเดินทางไปยูเวนตุส แชมป์อิตาลีที่ครองตำแหน่งอยู่ถูกเล่นงานโดยทีมหญิงชรา ดาวเด่นจากแคนาดา โจนาธาน เดวิด เปิดสกอร์ในครึ่งแรก ขณะที่เคนาน ยิลดิซ และฟิลิป คอสติช เพิ่มประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้นาโปลีพ่ายแพ้ไป 3-0

แม็คโทมิเนย์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเตะที่ดีที่สุดในอิตาลี ไม่สามารถเข้าสู่เกมได้ เขาพยายามส่งบอล 51 ครั้ง เกือบครึ่งหนึ่งของ 95 ครั้งที่เพื่อนร่วมทีมกองกลาง สตานิสลาฟ โลบอตก้า ทำได้ และทั้งสองครั้งที่เขาลองยิงจากระยะไกลถูกบล็อกไว้ นาโปลีตอนนี้ตามหลังจ่าฝูงอินเตอร์ 9 คะแนน

ตามปกติที่เขาทำในฤดูกาลที่สองกับสโมสร อันโตนิโอ คอนเต้ ส่งสัญญาณเตือนที่น่ากลัวเมื่อจบเกม "มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก และผมคาดหวังว่าแฟนๆ จะอยู่เคียงข้างทีมทั้งในยามดีและยามร้าย" เขาเน้นย้ำ "เรามีการแข่งขันแชมเปียนส์ลีก และโคปปา อิตาเลีย มันยังไม่จบแค่วันพรุ่งนี้ ปัญหาคือสถานการณ์ฉุกเฉินก็ยังไม่จบแค่วันพรุ่งนี้เช่นกัน เราต้องทำตัวให้ดี เป็นหนึ่งเดียวกัน แน่นแฟ้น เราต้องการพลังบวกจากทุกคน โดยเฉพาะจากภายนอก"

ในมุมขาวดำ ลอยด์ เคลลี่ โชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมอีกครั้งในแมตช์ใหญ่ของยูเวนตุส ชาวตูรินแทบไม่รู้จักเขาเลยเมื่อตอนที่เขามาถึงจากนิวคาสเซิลเมื่อปีที่แล้ว แต่ตอนนี้เขาได้กลายเป็นขวัญใจแฟนบอลไปแล้ว

Tuttosport กล่าวถึงผลงานของกองหลังในเกมพบกับนาโปลีว่า: "นอกจากคุณสมบัติการเป็นกองหลังที่โดดเด่นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เขายังเพิ่มสัมผัสแห่งความอันตรายในเกมรุกด้วยการบุกขึ้นทางฝั่งซ้ายอยู่บ่อยครั้ง เขาไม่พลาดการเข้าสกัดแม้แต่ครั้งเดียว และได้รับเสียงปรบมือจากแฟนบอลในสนามอยู่ตลอด" สำหรับวัฒนธรรมฟุตบอลที่รักการป้องกันเหนือสิ่งอื่นใด นั่นถือเป็นคำชมที่สูงมากสื่ออิตาลีและแฟนบอลยูเวนตุสกำลังสงสัยว่า เคลลี่จะสามารถแทรกตัวเข้าสู่ทีมชาติอังกฤษของโธมัส ทูเคิล ก่อนฟุตบอลโลกได้หรือไม่ เรื่องนี้ไม่ได้เป็นที่พูดถึงในบ้านเกิดของเขา แต่ถ้าเขายังคงสร้างผลงานโดดเด่นในยุโรปต่อไป ก็คงเป็นเส้นทางที่ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษจะพิจารณาอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว ฟุตบอลระดับนานาชาติคือสนามที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกองหลังสารพัดประโยชน์ที่สามารถช่วยเกมรุกได้แบบนี้ ใช่ไหม?

โจเบลลิงแฮมมีโอกาสพิสูจน์คุณค่าของตัวเองในการแข่งขันกับทีมในพรีเมียร์ลีกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ของเขาเดินทางไปเยือนสเปอร์สในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก พวกเขาถูกเล่นงานอย่างหนักและพ่ายแพ้ไป 2-0 และเขาถูกวิจารณ์อย่างหนักบนโซเชียลมีเดียสำหรับผลงานที่น่าผิดหวังของเขาเมื่อเทียบกับกองกลางของท็อตแนมที่มีประสบการณ์ไม่มากนักเช่นกัน โดยบางคนถึงกับบอกว่าเขาถูกแบกรับด้วยชื่อเสียงของนามสกุลของเขา

จู๊ดไม่ได้ลงเล่นในรายการ Brits Abroad ประจำสัปดาห์นี้ เนื่องจากแทบไม่มีบทบาทในเกมที่เรอัล มาดริด เอาชนะบียาร์เรอัล 2-0 ซึ่งชัยชนะนี้มาจากสองประตูของคีลิยัน เอ็มบัปเป้ อย่างไรก็ตาม โจเบ้กลับมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชัยชนะ 3-0 ของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เหนือยูเนียน เบอร์ลิน ที่ทำให้ช่องว่างกับจ่าฝูงบาเยิร์นเหลือเพียงแปดคะแนนการแข่งขันนี้เข้มข้นกว่าที่สกอร์สุดท้ายบ่งบอกไว้มาก BVB ต้องฝ่าฟันพายุก่อนค่อยๆ เลือกจังหวะของตัวเอง พวกเขาขึ้นนำสองประตูในช่วงสิบนาทีสุดท้าย และเบลลิงแฮมก็เปิดทางให้ประตูที่สามของทีมในช่วงบ่ายด้วยการจ่ายบอลทะลุช่องอย่างแม่นยำให้แม็กซิมิเลียน ไบเออร์ กองกลางทีมชาติเยอรมนียิงเข้าไปมันเป็นฤดูกาลแรกที่เต็มไปด้วยอุปสรรคสำหรับเบลลิงแฮมในเยอรมนี เริ่มต้นด้วยการดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งในทีมตัวจริง เขาได้ลงเป็นตัวจริงในสามเกมล่าสุดของบุนเดสลีกาและตอนนี้ได้ทำสองแอสซิสต์แรกในช่วงเวลาดังกล่าว กลไกต่างๆ เริ่มทำงานสำหรับนักเตะวัย 20 ปีรายนี้และยังมีอะไรอีกมากมายที่จะตามมา

ชัยชนะอันน่าประทับใจของลียง 5-2 ที่เม็ตซ์ นำโดยแฮตทริกจากเอนดริค นักเตะยืมตัวจากเรอัล มาดริด อีกครั้งหนึ่ง ฮีโร่ผู้เงียบขรึมของพวกเขาคือไทเลอร์ มอร์ตัน อดีตนักเตะอคาเดมีของลิเวอร์พูล

กองกลางรายนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่ซื้อตัวมาได้ดีที่สุดในลีกเอิง ฤดูกาลนี้ โดยนำความมั่นคงและความก้าวหน้าให้กับทีมลียงที่มีความมุ่งมั่นในการผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีก เขาทำประตูและแอสซิสต์ในลีกได้เป็นสองเท่าในเกมเดียว

ลูกยิงนี้ยังแสดงให้เห็นถึงคลาสอีกด้วย เม็ตซ์คิดว่าพวกเขาเคลียร์บอลพ้นเขตอันตรายได้แล้วหลังจากพยายามสกัดลูกครอสสองครั้งจากอีกคนหนึ่งในอังกฤษอย่างเอนส์ลีย์ เมตแลนด์-ไนลส์ แต่มอร์ตันรออยู่ที่ริมกรอบเขตโทษเพื่อซัดบอลเข้าไปอย่างเฉียบขาด ทำให้สกอร์เป็น 3-0 และแทบจะจบเกมสำหรับเจ้าบ้าน