This week, England's captain had a day to forget over in the Bundesliga, while his Three Lions team-mates in Spain's La Liga didn't have too much to shout about either. There were, however, success stories to be found elsewhere in Germany and France, while an uncapped Englishman got one over Scotland's hero in Italy.
Every Monday this season, GOAL brings you the latest on British stars abroad, what they're getting up to, who is reaching the greatest heights and who needs to come home. Let's tuck into this week's review...
[3] => {1412} Kane trolled as Bayern's invincible dream dies [4] => {1412}Usually on Brits Abroad, we wax lyrical about Harry Kane and his exploits in Germany with Bayern Munich. He's usually just scored a hat-trick and broken a couple of records, but this weekend was a different story entirely.
Instead, we're sitting here talking about Bayern's unbeaten Bundesliga start coming to an end having lost 2-1 in the Bavarian derby at home to Augsburg. What's worse for Vincent Kompany's side is they led for most of the game, too. Hiroki Ito put them ahead midway through the first half, only for Arthur Chaves to equalise with a quarter of an hour remaining, and former Bristol City and Burnley midfielder Han-Noah Massengo to pop up with the winner in the final ten minutes.
Kane registered five shots but couldn't find the back of the net, failing to score or assist for only the second time in the Bundesliga this term. He was given the lowest possible grade of five in BILD's player ratings, while he was at the centre of a social media storm, with Augsburg's official X account using a meme to claim Kane 'didn't show up'.
It's a result that probably won't mean much to Kane or Bayern in the grand scheme of their Bundesliga campaign, even if they can't end it unbeaten anymore. They're still eight points clear of a Borussia Dortmund side that were handedly beaten by Premier League strugglers Tottenham in Europe last week, while the England captain holds a ten-goal lead in the Golden Boot race.
[5] => {1412} Nwaneri scores on first Marseille start [6] => {1412}Arsenal didn't plan to send Ethan Nwaneri out on loan heading into the January transfer window. An offer from Marseille and the chance to work with such a unique coach like Roberto De Zerbi forced the Gunners into a rethink, and it's decision that may well benefit all parties in the long run, even if the north Londoners could have done with his firepower over the weekend.
While Arsenal failed to lay much of a glove on Manchester United in a 3-2 defeat at the Emirates, Nwaneri had his feet up after playing a starring role in Marseille's 3-1 win over now-dethroned Ligue 1 leaders Lens. The 18-year-old was given the nod on the right flank ahead of Mason Greenwood, the first sign that De Zerbi has immediate trust in the loanee, and he repaid the Italian's faith with their second goal of the game. Nwaneri picked up possession on the halfway line and quickly made a dart towards goal, eventually cutting back onto his stronger left foot and curling a low effort past goalkeeper Robin Risser.
In his post-match press conference, De Zerbi made his point clear - if you're good enough to play for Marseille, as Nwaneri seemingly is, you will get chances. "In my team, there is no hierarchy because the only one who decides is me," he said. "As long as I'm here, it's either me who decides or Roberto. There are no problems with people. Greenwood needed a rest, he told me. Nwaneri and [Quinten] Timber are very strong players, they don't need to train much."
Meanwhile, Marseille president Pablo Longoria has told the Daily Telegraph what he expects from Nwaneri, but admitted they are not expecting to keep the Arsenal youngster. "From Ethan, we expect joy. Shared joy," he said. "Because with a young diamond, a super talent like this, the most important thing is that he will be free mentally. So, this is joy. To create the right environment for him to perform and enjoy football.
"Let's say a very clear thing - an option to buy is unrealistic. He's one of the main assets for the future of Arsenal. The value for us is his talent and his sporting performances. For Arsenal it's contributing to the gameplay, and for the player a step in growing up and being coached by Roberto."
[7] => {1412} McTominay & Napoli humiliated in horror week [8] => {1412}It hasn't been the best few days to be associated with Napoli. They somehow managed to draw 1-1 away at ten-man Copenhagen in the Champions League, meaning they need to beat Chelsea on Wednesday to stand a chance of even reaching the play-offs having dropped out of the top 24.
After their excursions in Denmark, next up was a trip to Juventus. The reigning Italian champions were given the runaround by the Old Lady. Canada star Jonathan David opened the scoring in the first half, while Kenan Yildiz and Filip Kostic applied the finishing touches late on to condemn Napoli to a 3-0 defeat.
McTominay, widely considered the best player in Italy, couldn't get into the game. He attempted 51 passes, nearly half of the 95 put up by midfield partner Stanislav Lobotka, and saw both of his shots from distance blocked. Napoli are now nine points behind league leaders Inter.
As he tends to do in his second season at a club, Antonio Conte sent an ominous warning at full-time. "It's a difficult moment, and I expect the fans to be close to the team, in good and bad times," he urged.
"There's a Champions League match, there's Coppa Italia. It doesn't end tomorrow. The problem is that the emergency doesn't end tomorrow either. We have to be good. United, compact, one single body. We need emergency, positive energy above all from the outside."
[9] => {1412} Kelly takes the spoils at Scot's expense [10] => {1412}In the black-and-white corner, Lloyd Kelly enjoyed another fine performance in a massive match for Juventus. The people of Turin knew little of him when he first arrived from Newcastle this time last year, but he's now firmly a fan favourite.
Tuttosport said of the defender's performance against Napoli: "In addition to stopper qualities of recent months, he adds a touch of attacking danger, frequently breaking out on the left flank. He didn't miss a single tackle, repeatedly earning the stadium's applause." For a footballing culture that loves defending perhaps above all else, that's high praise.
The Italian press and Juve fanbase are now wondering whether Kelly can break into Thomas Tuchel's England squad ahead of the World Cup. It's not a topic of discussion back home, but if he keeps making waves on the continent, then surely it's an avenue the Three Lions boss will consider exploring. After all, international football is the ideal playground for a versatile defender who can make use of himself use in attack, right?
[11] => {1412} Jobe grabs assist to turn around nightmare week [12] => {1412}Jobe Bellingham had the opportunity to prove his worth against Premier League opposition last week when his Borussia Dortmund travelled to Spurs in the Champions League. They were played off the park in a 2-0 loss and he was ripped apart on social media for his underwhelming performance against a similarly inexperienced Tottenham midfield, with some suggesting he was being carried by the weight of his surname.
Jude doesn't actually feature on this week's edition of Brits Abroad having had little influence on Real Madrid's 2-0 win at Villarreal, which was settled by a brace from Kylian Mbappe. But Jobe was far more pivotal to Dortmund's 3-0 win at Union Berlin that closed the gap on Bundesliga leaders Bayern to eight points.
The match was far tighter than the final scoreline suggested, with BVB having to weather a storm before picking and choosing their moments. They led by two with ten minutes to go, and Bellingham picked the lock for their third of the afternoon, slipping in Maximilian Beier with a pinpoint through ball for the Germany international to finish.
It's been a rocky first season for Bellingham over in Germany, initially struggling to hold down a place in the first XI. He's started their last three Bundesliga games and now returned his first two assists in that time. The gears are starting to click for the 20-year-old and there's plenty more to come.
[13] => {1412} Morton scores on Endrick's big day [14] => {1412}Lyon's impressive 5-2 win at Metz was headlined by a hat-trick from Real Madrid loanee Endrick. Once more, their understated hero was Liverpool academy graduate Tyler Morton.
The midfielder has quietly been one of the best signings in Ligue 1 this season, bringing solidity and progression in equal measure to a Lyon team who have aspirations of qualifying for the Champions League. He's now doubled his league goal and assist tallies in one single game.
There was a touch of class about this strike, too. Metz thought they had cleared their lines having scrambled away two crosses from another Englishman in Ainsley Maitland-Niles, but Morton was waiting on the edge of the box to fizz in a scything effort to make it 3-0 and all but take the game away from the hosts for good.
Metz were simply trying to get to half-time to regroup back at 3-1 when Morton got his assist. The 23-year-old scooped a lovely ball around the backline into the channel for Endrick to chase, and the Brazilian wonderkid raced through on goal to grab his second of the day.
Morton found game time hard to come by at Liverpool simply due to the amount of talented midfielders ahead of him in the pecking order. That's why he stayed with Arne Slot's first-team squad last season rather than go out on loan, and he's now showing the world his quality across the English channel.
) Array ( [0] => ชาวอังกฤษในต่างแดน: แฮร์รี่ เคน ถูกเยาะเย้ยอย่างไม่ปรานีเมื่อบาเยิร์น มิวนิค พ่ายแพ้ครั้งแรก แต่ อีธาน นวาเนรี เปิดตัวในมาร์กเซยได้อย่างฝันและ โจเบ เบลลิงแฮม โดดเด่นให้กับดอร์ทมุนด์ [1] => GOAL วิเคราะห์เจาะลึกนักเตะชาวอังกฤษที่ออกไปค้าแข้งนอกบ้านเกิด โดยมีดาวดังอีกมากมายที่ตัดสินใจออกจากพื้นที่ปลอดภัยเพื่อแสวงหาชีวิตค้าแข้งที่ดีกว่าในต่างแดน พรีเมียร์ลีกยังคงเป็นลีกที่สนุกสนานที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย และแชมเปี้ยนชิพก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นเวทีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพัฒนาฝีเท้า แต่ยังมีทางเลือกอื่น ๆ อีกมากมายที่รออยู่ [2] =>สัปดาห์นี้ กัปตันทีมชาติอังกฤษต้องพบวันที่น่าลืมเลือนในบุนเดสลีกา ขณะที่เพื่อนร่วมทีมสิงโตคำรามในลาลีกาสเปนก็ไม่ได้มีผลงานที่น่าตื่นเต้นมากนัก อย่างไรก็ตาม ยังมีเรื่องราวความสำเร็จให้พบในเยอรมนีและฝรั่งเศส ขณะที่นักเตะอังกฤษที่ไม่เคยติดทีมชาติสามารถเอาชนะฮีโร่ของสกอตแลนด์ในอิตาลีได้ทุกวันจันทร์ของฤดูกาลนี้ GOAL นำเสนอข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับดาวเตะชาวอังกฤษในต่างแดน ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ใครกำลังประสบความสำเร็จสูงสุด และใครที่ควรกลับบ้าน มาติดตามบทสรุปประจำสัปดาห์นี้กัน... [3] => {1412} เคนยั่วเย้าขณะที่ความฝันอันไร้พ่ายของบาเยิร์นดับลง [4] => {1412}
โดยปกติแล้วในรายการ Brits Abroad เรามักจะพูดถึงแฮร์รี่ เคน และผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาในเยอรมนีกับบาเยิร์น มิวนิค เขายิงแฮตทริกและทำลายสถิติไปหลายรายการ แต่สุดสัปดาห์นี้เป็นเรื่องราวที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงแทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากำลังนั่งอยู่ที่นี่พูดคุยเกี่ยวกับการเริ่มต้นฤดูกาลบุนเดสลีกาที่ไร้พ่ายของบาเยิร์นกำลังจะสิ้นสุดลง หลังจากพ่ายแพ้ 2-1 ในเกมดาร์บี้แห่งแคว้นบาวาเรียที่สนามเหย้าให้กับเอาก์สบวร์ก สิ่งที่แย่กว่าสำหรับทีมของวินเซนต์ คอมปานีคือพวกเขาเป็นฝ่ายนำเกือบตลอดทั้งเกม ฮิโรกิ อิโตะ ทำประตูให้ทีมขึ้นนำในช่วงกลางครึ่งแรก แต่แล้วอาร์เธอร์ ชาเวส ก็ตีเสมอได้ในช่วงหนึ่งในสี่ของเวลาที่เหลือ และฮัน-โนอาห์ มาสเซงโก อดีตกองกลางของบริสตอล ซิตี้ และเบิร์นลีย์ ก็โผล่มาทำประตูชัยในช่วงสิบนาทีสุดท้ายเคนยิงไป 5 ครั้งแต่ไม่สามารถทำประตูได้ ทำให้เขาไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้เป็นครั้งที่สองในบุนเดสลีกาฤดูกาลนี้ เขาได้รับคะแนนต่ำสุดเป็นอันดับห้าในคะแนนผู้เล่นของ BILD ขณะที่เขาตกเป็นศูนย์กลางของกระแสโซเชียลมีเดีย โดยบัญชี X อย่างเป็นทางการของเอาก์สบวร์กใช้มีมเพื่ออ้างว่าเคน 'ไม่ปรากฏตัว'นี่เป็นผลการแข่งขันที่อาจไม่มีความหมายมากนักสำหรับเคนหรือบาเยิร์นในภาพรวมของแคมเปญบุนเดสลีกาของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถจบฤดูกาลโดยไม่แพ้ใครได้อีกต่อไปก็ตาม พวกเขายังคงนำอยู่แปดแต้มเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่เพิ่งพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ทีมที่กำลังดิ้นรนในพรีเมียร์ลีก ในเกมยุโรปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่กัปตันทีมชาติอังกฤษยังคงนำเป็นดาวซัลโวสูงสุดอยู่สิบประตูในการแข่งขันชิงรางวัลรองเท้าทองคำ [5] => {1412} นวาเนรีทำประตูได้ในการลงสนามนัดแรกของมาร์กเซย [6] => {1412}
อาร์เซนอลไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยเอธาน นวาเนรีออกไปแบบยืมตัวในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม ข้อเสนอจากมาร์กเซยและโอกาสในการทำงานกับโค้ชที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างโรแบร์โต้ เด แซร์บี ทำให้ทีมปืนใหญ่ต้องทบทวนใหม่ และนี่อาจเป็นการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในระยะยาว แม้ว่าทีมจากลอนดอนเหนืออาจจะต้องการพลังยิงของเขาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
ในขณะที่อาร์เซนอลไม่สามารถสร้างแรงกดดันมากนักต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเกมที่พ่ายแพ้ 3-2 ที่เอมิเรตส์ นวาเนรีได้พักผ่อนอย่างสบายหลังจากทำผลงานโดดเด่นในชัยชนะ 3-1 ของมาร์กเซยเหนือเลนส์ ทีมจ่าฝูงลีกเอิงที่เพิ่งเสียตำแหน่ง นักเตะวัย 18 ปีได้รับโอกาสลงเล่นทางริมเส้นฝั่งขวาก่อนเมสัน กรีนวู้ด ซึ่งเป็นสัญญาณแรกที่แสดงให้เห็นว่า เด เซอร์บี มีความไว้วางใจในตัวนักเตะที่ยืมตัวมาทันที และเขาก็ตอบแทนความไว้วางใจของกุนซือชาวอิตาลีด้วยการทำประตูที่สองของทีมในเกมนี้ นวานรีรับบอลที่เส้นกลางสนามแล้วรีบวิ่งทะลุเข้าหาประตู ก่อนจะตัดบอลกลับเข้าเท้าซ้ายที่ถนัดและปั่นบอลโค้งต่ำผ่านมือผู้รักษาประตู โรบิน ริสเซอร์ เข้าไป
ในการแถลงข่าวหลังการแข่งขัน เดอ เซอร์บี ได้แสดงจุดยืนของเขาอย่างชัดเจน - หากคุณเก่งพอที่จะเล่นให้กับมาร์กเซยได้ อย่างที่นวาเนรีดูเหมือนจะเป็น คุณจะได้รับโอกาส "ในทีมของผม ไม่มีลำดับชั้น เพราะคนเดียวที่มีสิทธิ์ตัดสินใจคือผม" เขากล่าว "ตราบใดที่ผมยังอยู่ที่นี่ มันจะเป็นผมหรือโรแบร์โต้เท่านั้นที่ตัดสินใจ" ไม่มีปัญหาอะไรกับคนเลย กรีนวู้ดต้องการพักผ่อน เขาบอกฉันเอง นวาเนรีและ [ควินเทน] ทิมเบอร์ เป็นนักเตะที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาไม่จำเป็นต้องฝึกซ้อมมากนัก"
ขณะเดียวกัน ปาโบล ลองโกเรีย ประธานสโมสรมาร์กเซย ได้ให้สัมภาษณ์กับ Daily Telegraph เกี่ยวกับสิ่งที่เขาคาดหวังจากนวาเนรี แต่ก็ยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะสามารถเก็บนักเตะดาวรุ่งของอาร์เซนอลไว้ได้ "จากอีธาน เราคาดหวังความสุข" "ความสุขร่วมกัน" เขากล่าว "เพราะเมื่อมีเพชรเม็ดงามที่ยังอ่อนเยาว์ มีพรสวรรค์ระดับนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือเขาจะต้องเป็นอิสระทางจิตใจ ดังนั้น นี่คือความสุข การสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมให้เขาได้แสดงศักยภาพและสนุกกับฟุตบอล""สมมติว่าเราพูดอย่างชัดเจน - ตัวเลือกในการซื้อนั้นไม่สมจริง เขาเป็นหนึ่งในทรัพย์สินหลักสำหรับอนาคตของอาร์เซนอล มูลค่าสำหรับเราคือพรสวรรค์และผลงานทางกีฬาของเขา สำหรับอาร์เซนอลคือการมีส่วนร่วมในเกมการเล่น และสำหรับผู้เล่นเองคือการก้าวไปข้างหน้าและได้รับการฝึกสอนจากโรแบร์โต้" [7] => {1412} แม็คโทมิเนย์และนาโปลีถูกทำให้อับอายในสัปดาห์แห่งความสยดสยอง [8] => {1412}
ช่วงสองสามวันที่ผ่านมาไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับนาโปลีเลย พวกเขาสามารถเสมอกับโคเปนเฮเกนที่มีผู้เล่น 10 คนในแชมเปียนส์ลีกได้ 1-1 ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องเอาชนะเชลซีในวันพุธเพื่อมีโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟ หลังจากที่หลุดจากอันดับ 24 อันดับแรกไปแล้ว
หลังจากการเดินทางในเดนมาร์กแล้ว ต่อไปคือการเดินทางไปยูเวนตุส แชมป์อิตาลีที่ครองตำแหน่งอยู่ถูกเล่นงานโดยทีมหญิงชรา ดาวเด่นจากแคนาดา โจนาธาน เดวิด เปิดสกอร์ในครึ่งแรก ขณะที่เคนาน ยิลดิซ และฟิลิป คอสติช เพิ่มประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้นาโปลีพ่ายแพ้ไป 3-0
แม็คโทมิเนย์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเตะที่ดีที่สุดในอิตาลี ไม่สามารถเข้าสู่เกมได้ เขาพยายามส่งบอล 51 ครั้ง เกือบครึ่งหนึ่งของ 95 ครั้งที่เพื่อนร่วมทีมกองกลาง สตานิสลาฟ โลบอตก้า ทำได้ และลูกยิงทั้งสองครั้งจากระยะไกลของเขาถูกบล็อกไว้ นาโปลีตอนนี้ตามหลังจ่าฝูงอินเตอร์ 9 คะแนน
ตามปกติที่เขาทำในฤดูกาลที่สองกับสโมสร อันโตนิโอ คอนเต้ ส่งสัญญาณเตือนที่น่ากลัวเมื่อจบเกม "มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก และผมคาดหวังว่าแฟนๆ จะอยู่เคียงข้างทีมทั้งในยามดีและร้าย" เขาเน้นย้ำ "เรามีการแข่งขันแชมเปียนส์ลีก และโคปปา อิตาเลีย มันยังไม่จบแค่วันพรุ่งนี้ ปัญหาคือสถานการณ์ฉุกเฉินก็ยังไม่จบในวันพรุ่งนี้เช่นกัน เราต้องทำตัวให้ดี เป็นหนึ่งเดียวกัน แน่นแฟ้น เราต้องการพลังบวกจากทุกคน โดยเฉพาะจากภายนอก" [9] => {1412} เคลลี่คว้าชัยชนะจากสกอตต์ [10] => {1412}
ในมุมขาวดำ ลอยด์ เคลลี่ โชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมอีกครั้งในแมตช์ใหญ่ของยูเวนตุส ชาวตูรินแทบไม่รู้จักเขาเลยเมื่อตอนที่เขามาถึงจากนิวคาสเซิลเมื่อปีที่แล้ว แต่ตอนนี้เขาเป็นขวัญใจแฟนบอลไปแล้ว
Tuttosport กล่าวถึงผลงานของกองหลังในเกมพบกับนาโปลีว่า: "นอกจากคุณสมบัติในการหยุดเกมรุกคู่แข่งในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เขายังเพิ่มสัมผัสแห่งความอันตรายในเกมรุกด้วยการเติมเกมทางฝั่งซ้ายอยู่บ่อยครั้ง เขาไม่พลาดการเข้าปะทะแม้แต่ครั้งเดียว และได้รับเสียงปรบมือจากแฟนบอลในสนามอยู่ตลอด" สำหรับวัฒนธรรมฟุตบอลที่ให้ความสำคัญกับการป้องกันเหนือสิ่งอื่นใดแล้ว นี่ถือเป็นคำชมที่สูงมากสื่ออิตาลีและแฟนบอลยูเวนตุสกำลังสงสัยว่าเคลลี่จะสามารถแทรกตัวเข้าสู่ทีมชาติอังกฤษของโธมัส ทูเคิลได้หรือไม่ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก เรื่องนี้ไม่ได้เป็นประเด็นถกเถียงในบ้านเกิดของเขา แต่ถ้าเขายังคงสร้างผลงานโดดเด่นในยุโรปต่อไป ก็น่าจะเป็นทางเลือกที่ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษจะพิจารณาอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว ฟุตบอลระดับนานาชาติคือสนามที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกองหลังสารพัดประโยชน์ที่สามารถช่วยเกมรุกได้แบบนี้ ไม่ใช่หรือ? [11] => {1412} โจบคว้าแอสซิสต์ช่วยพลิกสถานการณ์หลังจากสัปดาห์ฝันร้าย [12] => {1412}
โจเบลลิงแฮมมีโอกาสพิสูจน์คุณค่าของตัวเองในการเจอกับคู่แข่งจากพรีเมียร์ลีกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ของเขาเดินทางไปเยือนสเปอร์สในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก พวกเขาถูกเล่นงานอย่างหนักและพ่ายแพ้ไป 2-0 และเขาถูกวิจารณ์อย่างหนักบนโซเชียลมีเดียสำหรับผลงานที่น่าผิดหวังของเขาเมื่อเจอกับกองกลางของท็อตแน่มที่มีประสบการณ์ไม่มากนักเช่นกัน โดยบางคนถึงกับบอกว่าเขาถูกแบกรับด้วยชื่อเสียงของนามสกุลของเขา
จู๊ดไม่ได้ลงเล่นในรายการ Brits Abroad ประจำสัปดาห์นี้ เนื่องจากแทบไม่มีบทบาทในเกมที่เรอัล มาดริด เอาชนะบียาร์เรอัล 2-0 ซึ่งชัยชนะนี้มาจากสองประตูของคีลิยัน เอ็มบัปเป้ อย่างไรก็ตาม โจเบ้กลับมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชัยชนะ 3-0 ของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เหนือยูเนี่ยน เบอร์ลิน ที่ทำให้ช่องว่างกับจ่าฝูงบาเยิร์นเหลือเพียงแปดคะแนนการแข่งขันนี้เข้มข้นกว่าที่สกอร์สุดท้ายบ่งบอกไว้มาก โดย BVB ต้องฝ่าฟันพายุก่อนค่อยๆ เลือกจังหวะของตัวเอง พวกเขาขึ้นนำสองประตูในช่วงสิบนาทีสุดท้าย และเบลลิงแฮมก็เปิดทางให้ประตูที่สามของบ่ายนี้ด้วยการจ่ายบอลทะลุช่องอย่างแม่นยำให้แม็กซิมิเลียน ไบเออร์ กองกลางทีมชาติเยอรมนียิงเข้าไปมันเป็นฤดูกาลแรกที่เต็มไปด้วยอุปสรรคสำหรับเบลลิงแฮมในเยอรมนี โดยในช่วงแรกเขาต้องดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งในทีมตัวจริง เขาได้ลงเป็นตัวจริงในสามเกมบุนเดสลีกาหลังสุด และตอนนี้ก็ทำแอสซิสต์ได้สองครั้งในช่วงเวลาดังกล่าว เครื่องเริ่มติดแล้วสำหรับนักเตะวัย 20 ปีรายนี้ และยังมีอะไรให้ติดตามอีกมาก [13] => {1412} มอร์ตันทำคะแนนในวันสำคัญของเอนดริค [14] => {1412}
ชัยชนะอันน่าประทับใจของลียง 5-2 ที่เมตซ์ นำโดยแฮตทริกจากเอนดริค นักเตะยืมตัวจากเรอัล มาดริด อีกครั้งหนึ่ง ฮีโร่ผู้เงียบขรึมของพวกเขาคือไทเลอร์ มอร์ตัน อดีตนักเตะอะคาเดมีของลิเวอร์พูล
กองกลางรายนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่ซื้อตัวมาได้ดีที่สุดในลีกเอิง ฤดูกาลนี้ โดยนำความมั่นคงและความก้าวหน้าให้กับทีมลียงที่มีความมุ่งมั่นในการผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีก เขาทำประตูและแอสซิสต์ในลีกได้เป็นสองเท่าในเกมเดียว
ลูกยิงนี้ยังแสดงให้เห็นถึงคลาสอีกด้วย เม็ตซ์คิดว่าพวกเขาเคลียร์บอลพ้นเขตอันตรายได้แล้วหลังจากพยายามสกัดลูกครอสสองครั้งจากอีกคนอังกฤษอย่างเอนส์ลีย์ เมตแลนด์-ไนลส์ แต่มอร์ตันรออยู่ที่ขอบเขตโทษเพื่อซัดบอลเข้าไปอย่างเฉียบคม ทำให้สกอร์เป็น 3-0 และแทบจะปิดเกมให้กับเจ้าบ้านอย่างสมบูรณ์เม็ตซ์กำลังพยายามที่จะไปถึงครึ่งแรกเพื่อกลับมารวมตัวกันใหม่ที่สกอร์ 3-1 เมื่อมอร์ตันได้แอสซิสต์ของเขา นักเตะวัย 23 ปีส่งบอลอย่างสวยงามไปรอบหลังแนวรับเข้าไปในช่องให้เอนดริกไล่ตาม และเด็กอัจฉริยะชาวบราซิลก็วิ่งทะลุเข้าไปยิงประตูที่สองของเขาในวันนี้มอร์ตันพบว่าเวลาลงสนามกับลิเวอร์พูลนั้นหาได้ยาก เนื่องจากมีนักเตะกองกลางที่มีพรสวรรค์อยู่ข้างหน้าเขาในลำดับความสำคัญ นั่นคือเหตุผลที่เขาอยู่กับทีมชุดใหญ่ของอาร์เน่ สล็อตในฤดูกาลที่แล้วแทนที่จะออกไปเล่นแบบยืมตัว และตอนนี้เขากำลังแสดงให้โลกเห็นถึงคุณภาพของเขาข้ามช่องแคบอังกฤษ [15] => ) Array ( [id] => c434384c21483a2e65048917827e59ee [title] => ชาวอังกฤษในต่างแดน: แฮร์รี่ เคน ถูกเยาะเย้ยอย่างไม่ปรานีเมื่อบาเยิร์น มิวนิค พ่ายแพ้ครั้งแรก แต่ อีธาน นวาเนรี เปิดตัวในมาร์กเซยได้อย่างฝันและ โจเบ เบลลิงแฮม โดดเด่นให้กับดอร์ทมุนด์ [type] => [teaser] => GOAL วิเคราะห์เจาะลึกนักเตะชาวอังกฤษที่ออกไปค้าแข้งนอกบ้านเกิด โดยมีดาวดังอีกมากมายที่ตัดสินใจออกจากพื้นที่ปลอดภัยเพื่อแสวงหาชีวิตค้าแข้งที่ดีกว่าในต่างแดน พรีเมียร์ลีกยังคงเป็นลีกที่สนุกสนานที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย และแชมเปี้ยนชิพก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นเวทีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพัฒนาฝีเท้า แต่ยังมีทางเลือกอื่น ๆ อีกมากมายที่รออยู่ [content] =>
สัปดาห์นี้ กัปตันทีมชาติอังกฤษต้องพบวันที่น่าลืมเลือนในบุนเดสลีกา ขณะที่เพื่อนร่วมทีมสิงโตคำรามในลาลีกาสเปนก็ไม่ได้มีผลงานที่น่าตื่นเต้นมากนัก อย่างไรก็ตาม ยังมีเรื่องราวความสำเร็จให้พบในเยอรมนีและฝรั่งเศส ขณะที่นักเตะอังกฤษที่ไม่เคยติดทีมชาติสามารถเอาชนะฮีโร่ของสกอตแลนด์ในอิตาลีได้ทุกวันจันทร์ของฤดูกาลนี้ GOAL นำเสนอข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับดาวเตะชาวอังกฤษในต่างแดน ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ใครกำลังประสบความสำเร็จสูงสุด และใครที่ควรกลับบ้าน มาติดตามบทสรุปประจำสัปดาห์นี้กัน... [raw] => Array ( [id] => c434384c21483a2e65048917827e59ee [title] => Brits Abroad: Harry Kane mercilessly mocked as Bayern Munich's unbeaten run ends but Ethan Nwaneri enjoys dream Marseille debut and Jobe Bellingham shines for Dortmund [teaser] => GOAL runs the rule over the British players earning a living away from their homeland, with plenty more stars deciding to leave their comfort zones in search of a better footballing life elsewhere. The Premier League is still obviously one of the world's most entertaining divisions and the Championship can prove fantastic for development, but there are more options out there. [content] =>
This week, England's captain had a day to forget over in the Bundesliga, while his Three Lions team-mates in Spain's La Liga didn't have too much to shout about either. There were, however, success stories to be found elsewhere in Germany and France, while an uncapped Englishman got one over Scotland's hero in Italy.
Every Monday this season, GOAL brings you the latest on British stars abroad, what they're getting up to, who is reaching the greatest heights and who needs to come home. Let's tuck into this week's review...
[tags] => Array ( [0] => Analysis [1] => FEATURES [2] => H. Kane [3] => E. Nwaneri [4] => J. Bellingham [5] => S. McTominay [6] => L. Kelly [7] => T. Morton [8] => England [9] => Scotland [10] => Bayern Munich [11] => Marseille [12] => Borussia Dortmund [13] => Lyon [14] => Juventus [15] => SSC Napoli [16] => Bundesliga [17] => Ligue 1 [18] => Serie A ) [image] => Array ( [url] => https://assets.goal.com/images/v3/blt2680a5e6e46a9c74/Brits%20Abroad%20W+Ls%20(1).jpg [alt] => Brits Abroad Harry Kane Ethan Nwaneri Jobe Bellingham ) [time] => 1769427841 [slides] => Array ( [0] => Array ( [id] => a62605544837366028f536da2eb9f49c [title] => Kane trolled as Bayern's invincible dream dies [content] =>Usually on Brits Abroad, we wax lyrical about Harry Kane and his exploits in Germany with Bayern Munich. He's usually just scored a hat-trick and broken a couple of records, but this weekend was a different story entirely.
Instead, we're sitting here talking about Bayern's unbeaten Bundesliga start coming to an end having lost 2-1 in the Bavarian derby at home to Augsburg. What's worse for Vincent Kompany's side is they led for most of the game, too. Hiroki Ito put them ahead midway through the first half, only for Arthur Chaves to equalise with a quarter of an hour remaining, and former Bristol City and Burnley midfielder Han-Noah Massengo to pop up with the winner in the final ten minutes.
Kane registered five shots but couldn't find the back of the net, failing to score or assist for only the second time in the Bundesliga this term. He was given the lowest possible grade of five in BILD's player ratings, while he was at the centre of a social media storm, with Augsburg's official X account using a meme to claim Kane 'didn't show up'.
It's a result that probably won't mean much to Kane or Bayern in the grand scheme of their Bundesliga campaign, even if they can't end it unbeaten anymore. They're still eight points clear of a Borussia Dortmund side that were handedly beaten by Premier League strugglers Tottenham in Europe last week, while the England captain holds a ten-goal lead in the Golden Boot race.
[title_th] => เคนยั่วเย้าขณะที่ความฝันอันไร้พ่ายของบาเยิร์นดับลง [content_th] =>โดยปกติแล้วในรายการ Brits Abroad เรามักจะพูดถึงแฮร์รี่ เคน และผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาในเยอรมนีกับบาเยิร์น มิวนิค เขายิงแฮตทริกและทำลายสถิติไปหลายรายการ แต่สุดสัปดาห์นี้เป็นเรื่องราวที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงแทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากำลังนั่งอยู่ที่นี่พูดคุยเกี่ยวกับการเริ่มต้นฤดูกาลบุนเดสลีกาที่ไร้พ่ายของบาเยิร์นกำลังจะสิ้นสุดลง หลังจากพ่ายแพ้ 2-1 ในเกมดาร์บี้แห่งแคว้นบาวาเรียที่สนามเหย้าให้กับเอาก์สบวร์ก สิ่งที่แย่กว่าสำหรับทีมของวินเซนต์ คอมปานีคือพวกเขาเป็นฝ่ายนำเกือบตลอดทั้งเกม ฮิโรกิ อิโตะ ทำประตูให้ทีมขึ้นนำในช่วงกลางครึ่งแรก แต่แล้วอาร์เธอร์ ชาเวส ก็ตีเสมอได้ในช่วงหนึ่งในสี่ของเวลาที่เหลือ และฮัน-โนอาห์ มาสเซงโก อดีตกองกลางของบริสตอล ซิตี้ และเบิร์นลีย์ ก็โผล่มาทำประตูชัยในช่วงสิบนาทีสุดท้ายเคนยิงไป 5 ครั้งแต่ไม่สามารถทำประตูได้ ทำให้เขาไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้เป็นครั้งที่สองในบุนเดสลีกาฤดูกาลนี้ เขาได้รับคะแนนต่ำสุดเป็นอันดับห้าในคะแนนผู้เล่นของ BILD ขณะที่เขาตกเป็นศูนย์กลางของกระแสโซเชียลมีเดีย โดยบัญชี X อย่างเป็นทางการของเอาก์สบวร์กใช้มีมเพื่ออ้างว่าเคน 'ไม่ปรากฏตัว'นี่เป็นผลการแข่งขันที่อาจไม่มีความหมายมากนักสำหรับเคนหรือบาเยิร์นในภาพรวมของแคมเปญบุนเดสลีกาของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถจบฤดูกาลโดยไม่แพ้ใครได้อีกต่อไปก็ตาม พวกเขายังคงนำอยู่แปดแต้มเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่เพิ่งพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ทีมที่กำลังดิ้นรนในพรีเมียร์ลีก ในเกมยุโรปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่กัปตันทีมชาติอังกฤษยังคงนำเป็นดาวซัลโวสูงสุดอยู่สิบประตูในการแข่งขันชิงรางวัลรองเท้าทองคำ ) [1] => Array ( [id] => a0f2d4d7606ebbd846f583a4d7ba911f [title] => Nwaneri scores on first Marseille start [content] =>
Arsenal didn't plan to send Ethan Nwaneri out on loan heading into the January transfer window. An offer from Marseille and the chance to work with such a unique coach like Roberto De Zerbi forced the Gunners into a rethink, and it's decision that may well benefit all parties in the long run, even if the north Londoners could have done with his firepower over the weekend.
While Arsenal failed to lay much of a glove on Manchester United in a 3-2 defeat at the Emirates, Nwaneri had his feet up after playing a starring role in Marseille's 3-1 win over now-dethroned Ligue 1 leaders Lens. The 18-year-old was given the nod on the right flank ahead of Mason Greenwood, the first sign that De Zerbi has immediate trust in the loanee, and he repaid the Italian's faith with their second goal of the game. Nwaneri picked up possession on the halfway line and quickly made a dart towards goal, eventually cutting back onto his stronger left foot and curling a low effort past goalkeeper Robin Risser.
In his post-match press conference, De Zerbi made his point clear - if you're good enough to play for Marseille, as Nwaneri seemingly is, you will get chances. "In my team, there is no hierarchy because the only one who decides is me," he said. "As long as I'm here, it's either me who decides or Roberto. There are no problems with people. Greenwood needed a rest, he told me. Nwaneri and [Quinten] Timber are very strong players, they don't need to train much."
Meanwhile, Marseille president Pablo Longoria has told the Daily Telegraph what he expects from Nwaneri, but admitted they are not expecting to keep the Arsenal youngster. "From Ethan, we expect joy. Shared joy," he said. "Because with a young diamond, a super talent like this, the most important thing is that he will be free mentally. So, this is joy. To create the right environment for him to perform and enjoy football.
"Let's say a very clear thing - an option to buy is unrealistic. He's one of the main assets for the future of Arsenal. The value for us is his talent and his sporting performances. For Arsenal it's contributing to the gameplay, and for the player a step in growing up and being coached by Roberto."
[image] => Array ( [url] => https://assets.goal.com/images/v3/getty-2257455060/crop/MM5DINRVGY5DENRRHE5G433XMU5DQNB2GY2DO===/GettyImages-2257455060.jpg [alt] => FBL-FRA-LIGUE1-MARSEILLE-LENS ) [title_th] => นวาเนรีทำประตูได้ในการลงสนามนัดแรกของมาร์กเซย [content_th] =>อาร์เซนอลไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยเอธาน นวาเนรีออกไปแบบยืมตัวในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม ข้อเสนอจากมาร์กเซยและโอกาสในการทำงานกับโค้ชที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างโรแบร์โต้ เด แซร์บี ทำให้ทีมปืนใหญ่ต้องทบทวนใหม่ และนี่อาจเป็นการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในระยะยาว แม้ว่าทีมจากลอนดอนเหนืออาจจะต้องการพลังยิงของเขาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
ในขณะที่อาร์เซนอลไม่สามารถสร้างแรงกดดันมากนักต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเกมที่พ่ายแพ้ 3-2 ที่เอมิเรตส์ นวาเนรีได้พักผ่อนอย่างสบายหลังจากทำผลงานโดดเด่นในชัยชนะ 3-1 ของมาร์กเซยเหนือเลนส์ ทีมจ่าฝูงลีกเอิงที่เพิ่งเสียตำแหน่ง นักเตะวัย 18 ปีได้รับโอกาสลงเล่นทางริมเส้นฝั่งขวาก่อนเมสัน กรีนวู้ด ซึ่งเป็นสัญญาณแรกที่แสดงให้เห็นว่า เด เซอร์บี มีความไว้วางใจในตัวนักเตะที่ยืมตัวมาทันที และเขาก็ตอบแทนความไว้วางใจของกุนซือชาวอิตาลีด้วยการทำประตูที่สองของทีมในเกมนี้ นวานรีรับบอลที่เส้นกลางสนามแล้วรีบวิ่งทะลุเข้าหาประตู ก่อนจะตัดบอลกลับเข้าเท้าซ้ายที่ถนัดและปั่นบอลโค้งต่ำผ่านมือผู้รักษาประตู โรบิน ริสเซอร์ เข้าไป
ในการแถลงข่าวหลังการแข่งขัน เดอ เซอร์บี ได้แสดงจุดยืนของเขาอย่างชัดเจน - หากคุณเก่งพอที่จะเล่นให้กับมาร์กเซยได้ อย่างที่นวาเนรีดูเหมือนจะเป็น คุณจะได้รับโอกาส "ในทีมของผม ไม่มีลำดับชั้น เพราะคนเดียวที่มีสิทธิ์ตัดสินใจคือผม" เขากล่าว "ตราบใดที่ผมยังอยู่ที่นี่ มันจะเป็นผมหรือโรแบร์โต้เท่านั้นที่ตัดสินใจ" ไม่มีปัญหาอะไรกับคนเลย กรีนวู้ดต้องการพักผ่อน เขาบอกฉันเอง นวาเนรีและ [ควินเทน] ทิมเบอร์ เป็นนักเตะที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาไม่จำเป็นต้องฝึกซ้อมมากนัก"
ขณะเดียวกัน ปาโบล ลองโกเรีย ประธานสโมสรมาร์กเซย ได้ให้สัมภาษณ์กับ Daily Telegraph เกี่ยวกับสิ่งที่เขาคาดหวังจากนวาเนรี แต่ก็ยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะสามารถเก็บนักเตะดาวรุ่งของอาร์เซนอลไว้ได้ "จากอีธาน เราคาดหวังความสุข" "ความสุขร่วมกัน" เขากล่าว "เพราะเมื่อมีเพชรเม็ดงามที่ยังอ่อนเยาว์ มีพรสวรรค์ระดับนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือเขาจะต้องเป็นอิสระทางจิตใจ ดังนั้น นี่คือความสุข การสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมให้เขาได้แสดงศักยภาพและสนุกกับฟุตบอล""สมมติว่าเราพูดอย่างชัดเจน - ตัวเลือกในการซื้อนั้นไม่สมจริง เขาเป็นหนึ่งในทรัพย์สินหลักสำหรับอนาคตของอาร์เซนอล มูลค่าสำหรับเราคือพรสวรรค์และผลงานทางกีฬาของเขา สำหรับอาร์เซนอลคือการมีส่วนร่วมในเกมการเล่น และสำหรับผู้เล่นเองคือการก้าวไปข้างหน้าและได้รับการฝึกสอนจากโรแบร์โต้" ) [2] => Array ( [id] => 207ee290f2f878e2681c09f07b8bfeca [title] => McTominay & Napoli humiliated in horror week [content] =>
It hasn't been the best few days to be associated with Napoli. They somehow managed to draw 1-1 away at ten-man Copenhagen in the Champions League, meaning they need to beat Chelsea on Wednesday to stand a chance of even reaching the play-offs having dropped out of the top 24.
After their excursions in Denmark, next up was a trip to Juventus. The reigning Italian champions were given the runaround by the Old Lady. Canada star Jonathan David opened the scoring in the first half, while Kenan Yildiz and Filip Kostic applied the finishing touches late on to condemn Napoli to a 3-0 defeat.
McTominay, widely considered the best player in Italy, couldn't get into the game. He attempted 51 passes, nearly half of the 95 put up by midfield partner Stanislav Lobotka, and saw both of his shots from distance blocked. Napoli are now nine points behind league leaders Inter.
As he tends to do in his second season at a club, Antonio Conte sent an ominous warning at full-time. "It's a difficult moment, and I expect the fans to be close to the team, in good and bad times," he urged.
"There's a Champions League match, there's Coppa Italia. It doesn't end tomorrow. The problem is that the emergency doesn't end tomorrow either. We have to be good. United, compact, one single body. We need emergency, positive energy above all from the outside."
[image] => Array ( [url] => https://assets.goal.com/images/v3/getty-2257648573/crop/MM5DKMBQGM5DEOBRGQ5G433XMU5DAORTGA4A====/GettyImages-2257648573.jpg [alt] => FBL-ITA-SERIE A-JUVENTUS-NAPOLI ) [title_th] => แม็คโทมิเนย์และนาโปลีถูกทำให้อับอายในสัปดาห์แห่งความสยดสยอง [content_th] =>ช่วงสองสามวันที่ผ่านมาไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับนาโปลีเลย พวกเขาสามารถเสมอกับโคเปนเฮเกนที่มีผู้เล่น 10 คนในแชมเปียนส์ลีกได้ 1-1 ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องเอาชนะเชลซีในวันพุธเพื่อมีโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟ หลังจากที่หลุดจากอันดับ 24 อันดับแรกไปแล้ว
หลังจากการเดินทางในเดนมาร์กแล้ว ต่อไปคือการเดินทางไปยูเวนตุส แชมป์อิตาลีที่ครองตำแหน่งอยู่ถูกเล่นงานโดยทีมหญิงชรา ดาวเด่นจากแคนาดา โจนาธาน เดวิด เปิดสกอร์ในครึ่งแรก ขณะที่เคนาน ยิลดิซ และฟิลิป คอสติช เพิ่มประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้นาโปลีพ่ายแพ้ไป 3-0
แม็คโทมิเนย์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเตะที่ดีที่สุดในอิตาลี ไม่สามารถเข้าสู่เกมได้ เขาพยายามส่งบอล 51 ครั้ง เกือบครึ่งหนึ่งของ 95 ครั้งที่เพื่อนร่วมทีมกองกลาง สตานิสลาฟ โลบอตก้า ทำได้ และลูกยิงทั้งสองครั้งจากระยะไกลของเขาถูกบล็อกไว้ นาโปลีตอนนี้ตามหลังจ่าฝูงอินเตอร์ 9 คะแนน
ตามปกติที่เขาทำในฤดูกาลที่สองกับสโมสร อันโตนิโอ คอนเต้ ส่งสัญญาณเตือนที่น่ากลัวเมื่อจบเกม "มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก และผมคาดหวังว่าแฟนๆ จะอยู่เคียงข้างทีมทั้งในยามดีและร้าย" เขาเน้นย้ำ "เรามีการแข่งขันแชมเปียนส์ลีก และโคปปา อิตาเลีย มันยังไม่จบแค่วันพรุ่งนี้ ปัญหาคือสถานการณ์ฉุกเฉินก็ยังไม่จบในวันพรุ่งนี้เช่นกัน เราต้องทำตัวให้ดี เป็นหนึ่งเดียวกัน แน่นแฟ้น เราต้องการพลังบวกจากทุกคน โดยเฉพาะจากภายนอก" ) [3] => Array ( [id] => 58b5bf17682fa37481ef0a8e6196f2bf [title] => Kelly takes the spoils at Scot's expense [content] =>
In the black-and-white corner, Lloyd Kelly enjoyed another fine performance in a massive match for Juventus. The people of Turin knew little of him when he first arrived from Newcastle this time last year, but he's now firmly a fan favourite.
Tuttosport said of the defender's performance against Napoli: "In addition to stopper qualities of recent months, he adds a touch of attacking danger, frequently breaking out on the left flank. He didn't miss a single tackle, repeatedly earning the stadium's applause." For a footballing culture that loves defending perhaps above all else, that's high praise.
The Italian press and Juve fanbase are now wondering whether Kelly can break into Thomas Tuchel's England squad ahead of the World Cup. It's not a topic of discussion back home, but if he keeps making waves on the continent, then surely it's an avenue the Three Lions boss will consider exploring. After all, international football is the ideal playground for a versatile defender who can make use of himself use in attack, right?
[image] => Array ( [url] => https://assets.goal.com/images/v3/getty-2257651862/crop/MM5DGNZWGY5DEMJRHA5G433XMU5DGMRUHIZDA===/GettyImages-2257651862.jpg [alt] => FBL-ITA-SERIE A-JUVENTUS-NAPOLI ) [title_th] => เคลลี่คว้าชัยชนะจากสกอตต์ [content_th] =>ในมุมขาวดำ ลอยด์ เคลลี่ โชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมอีกครั้งในแมตช์ใหญ่ของยูเวนตุส ชาวตูรินแทบไม่รู้จักเขาเลยเมื่อตอนที่เขามาถึงจากนิวคาสเซิลเมื่อปีที่แล้ว แต่ตอนนี้เขาเป็นขวัญใจแฟนบอลไปแล้ว
Tuttosport กล่าวถึงผลงานของกองหลังในเกมพบกับนาโปลีว่า: "นอกจากคุณสมบัติในการหยุดเกมรุกคู่แข่งในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เขายังเพิ่มสัมผัสแห่งความอันตรายในเกมรุกด้วยการเติมเกมทางฝั่งซ้ายอยู่บ่อยครั้ง เขาไม่พลาดการเข้าปะทะแม้แต่ครั้งเดียว และได้รับเสียงปรบมือจากแฟนบอลในสนามอยู่ตลอด" สำหรับวัฒนธรรมฟุตบอลที่ให้ความสำคัญกับการป้องกันเหนือสิ่งอื่นใดแล้ว นี่ถือเป็นคำชมที่สูงมากสื่ออิตาลีและแฟนบอลยูเวนตุสกำลังสงสัยว่าเคลลี่จะสามารถแทรกตัวเข้าสู่ทีมชาติอังกฤษของโธมัส ทูเคิลได้หรือไม่ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก เรื่องนี้ไม่ได้เป็นประเด็นถกเถียงในบ้านเกิดของเขา แต่ถ้าเขายังคงสร้างผลงานโดดเด่นในยุโรปต่อไป ก็น่าจะเป็นทางเลือกที่ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษจะพิจารณาอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว ฟุตบอลระดับนานาชาติคือสนามที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกองหลังสารพัดประโยชน์ที่สามารถช่วยเกมรุกได้แบบนี้ ไม่ใช่หรือ? ) [4] => Array ( [id] => 1132f7caf64ab59f3e6c58792789a556 [title] => Jobe grabs assist to turn around nightmare week [content] =>
Jobe Bellingham had the opportunity to prove his worth against Premier League opposition last week when his Borussia Dortmund travelled to Spurs in the Champions League. They were played off the park in a 2-0 loss and he was ripped apart on social media for his underwhelming performance against a similarly inexperienced Tottenham midfield, with some suggesting he was being carried by the weight of his surname.
Jude doesn't actually feature on this week's edition of Brits Abroad having had little influence on Real Madrid's 2-0 win at Villarreal, which was settled by a brace from Kylian Mbappe. But Jobe was far more pivotal to Dortmund's 3-0 win at Union Berlin that closed the gap on Bundesliga leaders Bayern to eight points.
The match was far tighter than the final scoreline suggested, with BVB having to weather a storm before picking and choosing their moments. They led by two with ten minutes to go, and Bellingham picked the lock for their third of the afternoon, slipping in Maximilian Beier with a pinpoint through ball for the Germany international to finish.
It's been a rocky first season for Bellingham over in Germany, initially struggling to hold down a place in the first XI. He's started their last three Bundesliga games and now returned his first two assists in that time. The gears are starting to click for the 20-year-old and there's plenty more to come.
[image] => Array ( [url] => https://assets.goal.com/images/v3/getty-2258100106/crop/MM5DGNJRGA5DCOJXGU5G433XMU5DGMJZHI4DK===/GettyImages-2258100106.jpg [alt] => 1. FC Union Berlin v Borussia Dortmund - Bundesliga ) [title_th] => โจบคว้าแอสซิสต์ช่วยพลิกสถานการณ์หลังจากสัปดาห์ฝันร้าย [content_th] =>โจเบลลิงแฮมมีโอกาสพิสูจน์คุณค่าของตัวเองในการเจอกับคู่แข่งจากพรีเมียร์ลีกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ของเขาเดินทางไปเยือนสเปอร์สในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก พวกเขาถูกเล่นงานอย่างหนักและพ่ายแพ้ไป 2-0 และเขาถูกวิจารณ์อย่างหนักบนโซเชียลมีเดียสำหรับผลงานที่น่าผิดหวังของเขาเมื่อเจอกับกองกลางของท็อตแน่มที่มีประสบการณ์ไม่มากนักเช่นกัน โดยบางคนถึงกับบอกว่าเขาถูกแบกรับด้วยชื่อเสียงของนามสกุลของเขา
จู๊ดไม่ได้ลงเล่นในรายการ Brits Abroad ประจำสัปดาห์นี้ เนื่องจากแทบไม่มีบทบาทในเกมที่เรอัล มาดริด เอาชนะบียาร์เรอัล 2-0 ซึ่งชัยชนะนี้มาจากสองประตูของคีลิยัน เอ็มบัปเป้ อย่างไรก็ตาม โจเบ้กลับมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชัยชนะ 3-0 ของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เหนือยูเนี่ยน เบอร์ลิน ที่ทำให้ช่องว่างกับจ่าฝูงบาเยิร์นเหลือเพียงแปดคะแนนการแข่งขันนี้เข้มข้นกว่าที่สกอร์สุดท้ายบ่งบอกไว้มาก โดย BVB ต้องฝ่าฟันพายุก่อนค่อยๆ เลือกจังหวะของตัวเอง พวกเขาขึ้นนำสองประตูในช่วงสิบนาทีสุดท้าย และเบลลิงแฮมก็เปิดทางให้ประตูที่สามของบ่ายนี้ด้วยการจ่ายบอลทะลุช่องอย่างแม่นยำให้แม็กซิมิเลียน ไบเออร์ กองกลางทีมชาติเยอรมนียิงเข้าไปมันเป็นฤดูกาลแรกที่เต็มไปด้วยอุปสรรคสำหรับเบลลิงแฮมในเยอรมนี โดยในช่วงแรกเขาต้องดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งในทีมตัวจริง เขาได้ลงเป็นตัวจริงในสามเกมบุนเดสลีกาหลังสุด และตอนนี้ก็ทำแอสซิสต์ได้สองครั้งในช่วงเวลาดังกล่าว เครื่องเริ่มติดแล้วสำหรับนักเตะวัย 20 ปีรายนี้ และยังมีอะไรให้ติดตามอีกมาก ) [5] => Array ( [id] => 7700cab4a39954390d71c1f8bb6ccf13 [title] => Morton scores on Endrick's big day [content] =>
Lyon's impressive 5-2 win at Metz was headlined by a hat-trick from Real Madrid loanee Endrick. Once more, their understated hero was Liverpool academy graduate Tyler Morton.
The midfielder has quietly been one of the best signings in Ligue 1 this season, bringing solidity and progression in equal measure to a Lyon team who have aspirations of qualifying for the Champions League. He's now doubled his league goal and assist tallies in one single game.
There was a touch of class about this strike, too. Metz thought they had cleared their lines having scrambled away two crosses from another Englishman in Ainsley Maitland-Niles, but Morton was waiting on the edge of the box to fizz in a scything effort to make it 3-0 and all but take the game away from the hosts for good.
Metz were simply trying to get to half-time to regroup back at 3-1 when Morton got his assist. The 23-year-old scooped a lovely ball around the backline into the channel for Endrick to chase, and the Brazilian wonderkid raced through on goal to grab his second of the day.
Morton found game time hard to come by at Liverpool simply due to the amount of talented midfielders ahead of him in the pecking order. That's why he stayed with Arne Slot's first-team squad last season rather than go out on loan, and he's now showing the world his quality across the English channel.
[image] => Array ( [url] => https://assets.goal.com/images/v3/getty-2257656225/crop/MM5DIOBTGE5DENZRG45G433XMU5DAORSGUZQ====/GettyImages-2257656225.jpg [alt] => FBL-FRA-LIGUE1-METZ-LYON ) [title_th] => มอร์ตันทำคะแนนในวันสำคัญของเอนดริค [content_th] =>ชัยชนะอันน่าประทับใจของลียง 5-2 ที่เมตซ์ นำโดยแฮตทริกจากเอนดริค นักเตะยืมตัวจากเรอัล มาดริด อีกครั้งหนึ่ง ฮีโร่ผู้เงียบขรึมของพวกเขาคือไทเลอร์ มอร์ตัน อดีตนักเตะอะคาเดมีของลิเวอร์พูล
กองกลางรายนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่ซื้อตัวมาได้ดีที่สุดในลีกเอิง ฤดูกาลนี้ โดยนำความมั่นคงและความก้าวหน้าให้กับทีมลียงที่มีความมุ่งมั่นในการผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีก เขาทำประตูและแอสซิสต์ในลีกได้เป็นสองเท่าในเกมเดียว
ลูกยิงนี้ยังแสดงให้เห็นถึงคลาสอีกด้วย เม็ตซ์คิดว่าพวกเขาเคลียร์บอลพ้นเขตอันตรายได้แล้วหลังจากพยายามสกัดลูกครอสสองครั้งจากอีกคนอังกฤษอย่างเอนส์ลีย์ เมตแลนด์-ไนลส์ แต่มอร์ตันรออยู่ที่ขอบเขตโทษเพื่อซัดบอลเข้าไปอย่างเฉียบคม ทำให้สกอร์เป็น 3-0 และแทบจะปิดเกมให้กับเจ้าบ้านอย่างสมบูรณ์เม็ตซ์กำลังพยายามที่จะไปถึงครึ่งแรกเพื่อกลับมารวมตัวกันใหม่ที่สกอร์ 3-1 เมื่อมอร์ตันได้แอสซิสต์ของเขา นักเตะวัย 23 ปีส่งบอลอย่างสวยงามไปรอบหลังแนวรับเข้าไปในช่องให้เอนดริกไล่ตาม และเด็กอัจฉริยะชาวบราซิลก็วิ่งทะลุเข้าไปยิงประตูที่สองของเขาในวันนี้มอร์ตันพบว่าเวลาลงสนามกับลิเวอร์พูลนั้นหาได้ยาก เนื่องจากมีนักเตะกองกลางที่มีพรสวรรค์อยู่ข้างหน้าเขาในลำดับความสำคัญ นั่นคือเหตุผลที่เขาอยู่กับทีมชุดใหญ่ของอาร์เน่ สล็อตในฤดูกาลที่แล้วแทนที่จะออกไปเล่นแบบยืมตัว และตอนนี้เขากำลังแสดงให้โลกเห็นถึงคุณภาพของเขาข้ามช่องแคบอังกฤษ ) ) [title_th] => ชาวอังกฤษในต่างแดน: แฮร์รี่ เคน ถูกเยาะเย้ยอย่างไม่ปรานีเมื่อบาเยิร์น มิวนิค พ่ายแพ้ครั้งแรก แต่ อีธาน นวาเนรี เปิดตัวในมาร์กเซยได้อย่างฝันและ โจเบ เบลลิงแฮม โดดเด่นให้กับดอร์ทมุนด์ [teaser_th] => GOAL วิเคราะห์เจาะลึกนักเตะชาวอังกฤษที่ออกไปค้าแข้งนอกบ้านเกิด โดยมีดาวดังอีกมากมายที่ตัดสินใจออกจากพื้นที่ปลอดภัยเพื่อแสวงหาชีวิตค้าแข้งที่ดีกว่าในต่างแดน พรีเมียร์ลีกยังคงเป็นลีกที่สนุกสนานที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย และแชมเปี้ยนชิพก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นเวทีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพัฒนาฝีเท้า แต่ยังมีทางเลือกอื่น ๆ อีกมากมายที่รออยู่ [content_th] =>
สัปดาห์นี้ กัปตันทีมชาติอังกฤษต้องพบวันที่น่าลืมเลือนในบุนเดสลีกา ขณะที่เพื่อนร่วมทีมสิงโตคำรามในลาลีกาสเปนก็ไม่ได้มีผลงานที่น่าตื่นเต้นมากนัก อย่างไรก็ตาม ยังมีเรื่องราวความสำเร็จให้พบในเยอรมนีและฝรั่งเศส ขณะที่นักเตะอังกฤษที่ไม่เคยติดทีมชาติสามารถเอาชนะฮีโร่ของสกอตแลนด์ในอิตาลีได้ทุกวันจันทร์ของฤดูกาลนี้ GOAL นำเสนอข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับดาวเตะชาวอังกฤษในต่างแดน ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ใครกำลังประสบความสำเร็จสูงสุด และใครที่ควรกลับบ้าน มาติดตามบทสรุปประจำสัปดาห์นี้กัน... [url] => https://www.goal.com/en/lists/brits-abroad-harry-kane-bayern-munich-ethan-nwaneri-marseille-jobe-bellingham-dortmund/blt26ba574653156506 ) [ymd] => 20260126 [datetime] => 1769427841 [tags] => Array ( [0] => Analysis [1] => Bayern Munich [2] => Borussia Dortmund [3] => Bundesliga [4] => E. Nwaneri [5] => England [6] => FEATURES [7] => H. Kane [8] => J. Bellingham [9] => Juventus [10] => L. Kelly [11] => Ligue 1 [12] => Lyon [13] => Marseille [14] => S. McTominay [15] => Scotland [16] => Serie A [17] => SSC Napoli [18] => T. Morton ) [image] => Array ( [0] => Array ( [alt] => Brits Abroad Harry Kane Ethan Nwaneri Jobe Bellingham [url] => /files/news/e23991d50a4982cb006f7f4152d4c086.jpg ) ) [slides] => Array ( [0] => Array ( [id] => a62605544837366028f536da2eb9f49c [title] => เคนยั่วเย้าขณะที่ความฝันอันไร้พ่ายของบาเยิร์นดับลง [content] =>
โดยปกติแล้วในรายการ Brits Abroad เรามักจะพูดถึงแฮร์รี่ เคน และผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาในเยอรมนีกับบาเยิร์น มิวนิค เขายิงแฮตทริกและทำลายสถิติไปหลายรายการ แต่สุดสัปดาห์นี้เป็นเรื่องราวที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงแทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากำลังนั่งอยู่ที่นี่พูดคุยเกี่ยวกับการเริ่มต้นฤดูกาลบุนเดสลีกาที่ไร้พ่ายของบาเยิร์นกำลังจะสิ้นสุดลง หลังจากพ่ายแพ้ 2-1 ในเกมดาร์บี้แห่งแคว้นบาวาเรียที่สนามเหย้าให้กับเอาก์สบวร์ก สิ่งที่แย่กว่าสำหรับทีมของวินเซนต์ คอมปานีคือพวกเขาเป็นฝ่ายนำเกือบตลอดทั้งเกม ฮิโรกิ อิโตะ ทำประตูให้ทีมขึ้นนำในช่วงกลางครึ่งแรก แต่แล้วอาร์เธอร์ ชาเวส ก็ตีเสมอได้ในช่วงหนึ่งในสี่ของเวลาที่เหลือ และฮัน-โนอาห์ มาสเซงโก อดีตกองกลางของบริสตอล ซิตี้ และเบิร์นลีย์ ก็โผล่มาทำประตูชัยในช่วงสิบนาทีสุดท้ายเคนยิงไป 5 ครั้งแต่ไม่สามารถทำประตูได้ ทำให้เขาไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้เป็นครั้งที่สองในบุนเดสลีกาฤดูกาลนี้ เขาได้รับคะแนนต่ำสุดเป็นอันดับห้าในคะแนนผู้เล่นของ BILD ขณะที่เขาตกเป็นศูนย์กลางของกระแสโซเชียลมีเดีย โดยบัญชี X อย่างเป็นทางการของเอาก์สบวร์กใช้มีมเพื่ออ้างว่าเคน 'ไม่ปรากฏตัว'นี่เป็นผลการแข่งขันที่อาจไม่มีความหมายมากนักสำหรับเคนหรือบาเยิร์นในภาพรวมของแคมเปญบุนเดสลีกาของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถจบฤดูกาลโดยไม่แพ้ใครได้อีกต่อไปก็ตาม พวกเขายังคงนำอยู่แปดแต้มเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่เพิ่งพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ทีมที่กำลังดิ้นรนในพรีเมียร์ลีก ในเกมยุโรปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่กัปตันทีมชาติอังกฤษยังคงนำเป็นดาวซัลโวสูงสุดอยู่สิบประตูในการแข่งขันชิงรางวัลรองเท้าทองคำ ) [1] => Array ( [id] => a0f2d4d7606ebbd846f583a4d7ba911f [title] => นวาเนรีทำประตูได้ในการลงสนามนัดแรกของมาร์กเซย [content] =>
อาร์เซนอลไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยเอธาน นวาเนรีออกไปแบบยืมตัวในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม ข้อเสนอจากมาร์กเซยและโอกาสในการทำงานกับโค้ชที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างโรแบร์โต้ เด แซร์บี ทำให้ทีมปืนใหญ่ต้องทบทวนใหม่ และนี่อาจเป็นการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในระยะยาว แม้ว่าทีมจากลอนดอนเหนืออาจจะต้องการพลังยิงของเขาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
ในขณะที่อาร์เซนอลไม่สามารถสร้างแรงกดดันมากนักต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเกมที่พ่ายแพ้ 3-2 ที่เอมิเรตส์ นวาเนรีได้พักผ่อนอย่างสบายหลังจากทำผลงานโดดเด่นในชัยชนะ 3-1 ของมาร์กเซยเหนือเลนส์ ทีมจ่าฝูงลีกเอิงที่เพิ่งเสียตำแหน่ง นักเตะวัย 18 ปีได้รับโอกาสลงเล่นทางริมเส้นฝั่งขวาก่อนเมสัน กรีนวู้ด ซึ่งเป็นสัญญาณแรกที่แสดงให้เห็นว่า เด เซอร์บี มีความไว้วางใจในตัวนักเตะที่ยืมตัวมาทันที และเขาก็ตอบแทนความไว้วางใจของกุนซือชาวอิตาลีด้วยการทำประตูที่สองของทีมในเกมนี้ นวานรีรับบอลที่เส้นกลางสนามแล้วรีบวิ่งทะลุเข้าหาประตู ก่อนจะตัดบอลกลับเข้าเท้าซ้ายที่ถนัดและปั่นบอลโค้งต่ำผ่านมือผู้รักษาประตู โรบิน ริสเซอร์ เข้าไป
ในการแถลงข่าวหลังการแข่งขัน เดอ เซอร์บี ได้แสดงจุดยืนของเขาอย่างชัดเจน - หากคุณเก่งพอที่จะเล่นให้กับมาร์กเซยได้ อย่างที่นวาเนรีดูเหมือนจะเป็น คุณจะได้รับโอกาส "ในทีมของผม ไม่มีลำดับชั้น เพราะคนเดียวที่มีสิทธิ์ตัดสินใจคือผม" เขากล่าว "ตราบใดที่ผมยังอยู่ที่นี่ มันจะเป็นผมหรือโรแบร์โต้เท่านั้นที่ตัดสินใจ" ไม่มีปัญหาอะไรกับคนเลย กรีนวู้ดต้องการพักผ่อน เขาบอกฉันเอง นวาเนรีและ [ควินเทน] ทิมเบอร์ เป็นนักเตะที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาไม่จำเป็นต้องฝึกซ้อมมากนัก"
ขณะเดียวกัน ปาโบล ลองโกเรีย ประธานสโมสรมาร์กเซย ได้ให้สัมภาษณ์กับ Daily Telegraph เกี่ยวกับสิ่งที่เขาคาดหวังจากนวาเนรี แต่ก็ยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะสามารถเก็บนักเตะดาวรุ่งของอาร์เซนอลไว้ได้ "จากอีธาน เราคาดหวังความสุข" "ความสุขร่วมกัน" เขากล่าว "เพราะเมื่อมีเพชรเม็ดงามที่ยังอ่อนเยาว์ มีพรสวรรค์ระดับนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือเขาจะต้องเป็นอิสระทางจิตใจ ดังนั้น นี่คือความสุข การสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมให้เขาได้แสดงศักยภาพและสนุกกับฟุตบอล""สมมติว่าเราพูดอย่างชัดเจน - ตัวเลือกในการซื้อนั้นไม่สมจริง เขาเป็นหนึ่งในทรัพย์สินหลักสำหรับอนาคตของอาร์เซนอล มูลค่าสำหรับเราคือพรสวรรค์และผลงานทางกีฬาของเขา สำหรับอาร์เซนอลคือการมีส่วนร่วมในเกมการเล่น และสำหรับผู้เล่นเองคือการก้าวไปข้างหน้าและได้รับการฝึกสอนจากโรแบร์โต้" [image] => Array ( [url] => /files/news/1fb094d9d103666b725551445c0a4d7b.jpg [alt] => FBL-FRA-LIGUE1-MARSEILLE-LENS ) ) [2] => Array ( [id] => 207ee290f2f878e2681c09f07b8bfeca [title] => แม็คโทมิเนย์และนาโปลีถูกทำให้อับอายในสัปดาห์แห่งความสยดสยอง [content] =>
ช่วงสองสามวันที่ผ่านมาไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับนาโปลีเลย พวกเขาสามารถเสมอกับโคเปนเฮเกนที่มีผู้เล่น 10 คนในแชมเปียนส์ลีกได้ 1-1 ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องเอาชนะเชลซีในวันพุธเพื่อมีโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟ หลังจากที่หลุดจากอันดับ 24 อันดับแรกไปแล้ว
หลังจากการเดินทางในเดนมาร์กแล้ว ต่อไปคือการเดินทางไปยูเวนตุส แชมป์อิตาลีที่ครองตำแหน่งอยู่ถูกเล่นงานโดยทีมหญิงชรา ดาวเด่นจากแคนาดา โจนาธาน เดวิด เปิดสกอร์ในครึ่งแรก ขณะที่เคนาน ยิลดิซ และฟิลิป คอสติช เพิ่มประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้นาโปลีพ่ายแพ้ไป 3-0
แม็คโทมิเนย์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเตะที่ดีที่สุดในอิตาลี ไม่สามารถเข้าสู่เกมได้ เขาพยายามส่งบอล 51 ครั้ง เกือบครึ่งหนึ่งของ 95 ครั้งที่เพื่อนร่วมทีมกองกลาง สตานิสลาฟ โลบอตก้า ทำได้ และลูกยิงทั้งสองครั้งจากระยะไกลของเขาถูกบล็อกไว้ นาโปลีตอนนี้ตามหลังจ่าฝูงอินเตอร์ 9 คะแนน
ตามปกติที่เขาทำในฤดูกาลที่สองกับสโมสร อันโตนิโอ คอนเต้ ส่งสัญญาณเตือนที่น่ากลัวเมื่อจบเกม "มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก และผมคาดหวังว่าแฟนๆ จะอยู่เคียงข้างทีมทั้งในยามดีและร้าย" เขาเน้นย้ำ "เรามีการแข่งขันแชมเปียนส์ลีก และโคปปา อิตาเลีย มันยังไม่จบแค่วันพรุ่งนี้ ปัญหาคือสถานการณ์ฉุกเฉินก็ยังไม่จบในวันพรุ่งนี้เช่นกัน เราต้องทำตัวให้ดี เป็นหนึ่งเดียวกัน แน่นแฟ้น เราต้องการพลังบวกจากทุกคน โดยเฉพาะจากภายนอก" [image] => Array ( [url] => /files/news/d29094c6f498ca354cf13270270a43a1.jpg [alt] => FBL-ITA-SERIE A-JUVENTUS-NAPOLI ) ) [3] => Array ( [id] => 58b5bf17682fa37481ef0a8e6196f2bf [title] => เคลลี่คว้าชัยชนะจากสกอตต์ [content] =>
ในมุมขาวดำ ลอยด์ เคลลี่ โชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมอีกครั้งในแมตช์ใหญ่ของยูเวนตุส ชาวตูรินแทบไม่รู้จักเขาเลยเมื่อตอนที่เขามาถึงจากนิวคาสเซิลเมื่อปีที่แล้ว แต่ตอนนี้เขาเป็นขวัญใจแฟนบอลไปแล้ว
Tuttosport กล่าวถึงผลงานของกองหลังในเกมพบกับนาโปลีว่า: "นอกจากคุณสมบัติในการหยุดเกมรุกคู่แข่งในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เขายังเพิ่มสัมผัสแห่งความอันตรายในเกมรุกด้วยการเติมเกมทางฝั่งซ้ายอยู่บ่อยครั้ง เขาไม่พลาดการเข้าปะทะแม้แต่ครั้งเดียว และได้รับเสียงปรบมือจากแฟนบอลในสนามอยู่ตลอด" สำหรับวัฒนธรรมฟุตบอลที่ให้ความสำคัญกับการป้องกันเหนือสิ่งอื่นใดแล้ว นี่ถือเป็นคำชมที่สูงมากสื่ออิตาลีและแฟนบอลยูเวนตุสกำลังสงสัยว่าเคลลี่จะสามารถแทรกตัวเข้าสู่ทีมชาติอังกฤษของโธมัส ทูเคิลได้หรือไม่ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก เรื่องนี้ไม่ได้เป็นประเด็นถกเถียงในบ้านเกิดของเขา แต่ถ้าเขายังคงสร้างผลงานโดดเด่นในยุโรปต่อไป ก็น่าจะเป็นทางเลือกที่ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษจะพิจารณาอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว ฟุตบอลระดับนานาชาติคือสนามที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกองหลังสารพัดประโยชน์ที่สามารถช่วยเกมรุกได้แบบนี้ ไม่ใช่หรือ? [image] => Array ( [url] => /files/news/1f9f06f58afb238d1ebbbef313ff130f.jpg [alt] => FBL-ITA-SERIE A-JUVENTUS-NAPOLI ) ) [4] => Array ( [id] => 1132f7caf64ab59f3e6c58792789a556 [title] => โจบคว้าแอสซิสต์ช่วยพลิกสถานการณ์หลังจากสัปดาห์ฝันร้าย [content] =>
โจเบลลิงแฮมมีโอกาสพิสูจน์คุณค่าของตัวเองในการเจอกับคู่แข่งจากพรีเมียร์ลีกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ของเขาเดินทางไปเยือนสเปอร์สในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก พวกเขาถูกเล่นงานอย่างหนักและพ่ายแพ้ไป 2-0 และเขาถูกวิจารณ์อย่างหนักบนโซเชียลมีเดียสำหรับผลงานที่น่าผิดหวังของเขาเมื่อเจอกับกองกลางของท็อตแน่มที่มีประสบการณ์ไม่มากนักเช่นกัน โดยบางคนถึงกับบอกว่าเขาถูกแบกรับด้วยชื่อเสียงของนามสกุลของเขา
จู๊ดไม่ได้ลงเล่นในรายการ Brits Abroad ประจำสัปดาห์นี้ เนื่องจากแทบไม่มีบทบาทในเกมที่เรอัล มาดริด เอาชนะบียาร์เรอัล 2-0 ซึ่งชัยชนะนี้มาจากสองประตูของคีลิยัน เอ็มบัปเป้ อย่างไรก็ตาม โจเบ้กลับมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชัยชนะ 3-0 ของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เหนือยูเนี่ยน เบอร์ลิน ที่ทำให้ช่องว่างกับจ่าฝูงบาเยิร์นเหลือเพียงแปดคะแนนการแข่งขันนี้เข้มข้นกว่าที่สกอร์สุดท้ายบ่งบอกไว้มาก โดย BVB ต้องฝ่าฟันพายุก่อนค่อยๆ เลือกจังหวะของตัวเอง พวกเขาขึ้นนำสองประตูในช่วงสิบนาทีสุดท้าย และเบลลิงแฮมก็เปิดทางให้ประตูที่สามของบ่ายนี้ด้วยการจ่ายบอลทะลุช่องอย่างแม่นยำให้แม็กซิมิเลียน ไบเออร์ กองกลางทีมชาติเยอรมนียิงเข้าไปมันเป็นฤดูกาลแรกที่เต็มไปด้วยอุปสรรคสำหรับเบลลิงแฮมในเยอรมนี โดยในช่วงแรกเขาต้องดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งในทีมตัวจริง เขาได้ลงเป็นตัวจริงในสามเกมบุนเดสลีกาหลังสุด และตอนนี้ก็ทำแอสซิสต์ได้สองครั้งในช่วงเวลาดังกล่าว เครื่องเริ่มติดแล้วสำหรับนักเตะวัย 20 ปีรายนี้ และยังมีอะไรให้ติดตามอีกมาก [image] => Array ( [url] => /files/news/c54afe5bb0d5c7fa72a4e6edc8a3f814.jpg [alt] => 1. FC Union Berlin v Borussia Dortmund - Bundesliga ) ) [5] => Array ( [id] => 7700cab4a39954390d71c1f8bb6ccf13 [title] => มอร์ตันทำคะแนนในวันสำคัญของเอนดริค [content] =>
ชัยชนะอันน่าประทับใจของลียง 5-2 ที่เมตซ์ นำโดยแฮตทริกจากเอนดริค นักเตะยืมตัวจากเรอัล มาดริด อีกครั้งหนึ่ง ฮีโร่ผู้เงียบขรึมของพวกเขาคือไทเลอร์ มอร์ตัน อดีตนักเตะอะคาเดมีของลิเวอร์พูล
กองกลางรายนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่ซื้อตัวมาได้ดีที่สุดในลีกเอิง ฤดูกาลนี้ โดยนำความมั่นคงและความก้าวหน้าให้กับทีมลียงที่มีความมุ่งมั่นในการผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีก เขาทำประตูและแอสซิสต์ในลีกได้เป็นสองเท่าในเกมเดียว
ลูกยิงนี้ยังแสดงให้เห็นถึงคลาสอีกด้วย เม็ตซ์คิดว่าพวกเขาเคลียร์บอลพ้นเขตอันตรายได้แล้วหลังจากพยายามสกัดลูกครอสสองครั้งจากอีกคนอังกฤษอย่างเอนส์ลีย์ เมตแลนด์-ไนลส์ แต่มอร์ตันรออยู่ที่ขอบเขตโทษเพื่อซัดบอลเข้าไปอย่างเฉียบคม ทำให้สกอร์เป็น 3-0 และแทบจะปิดเกมให้กับเจ้าบ้านอย่างสมบูรณ์เม็ตซ์กำลังพยายามที่จะไปถึงครึ่งแรกเพื่อกลับมารวมตัวกันใหม่ที่สกอร์ 3-1 เมื่อมอร์ตันได้แอสซิสต์ของเขา นักเตะวัย 23 ปีส่งบอลอย่างสวยงามไปรอบหลังแนวรับเข้าไปในช่องให้เอนดริกไล่ตาม และเด็กอัจฉริยะชาวบราซิลก็วิ่งทะลุเข้าไปยิงประตูที่สองของเขาในวันนี้มอร์ตันพบว่าเวลาลงสนามกับลิเวอร์พูลนั้นหาได้ยาก เนื่องจากมีนักเตะกองกลางที่มีพรสวรรค์อยู่ข้างหน้าเขาในลำดับความสำคัญ นั่นคือเหตุผลที่เขาอยู่กับทีมชุดใหญ่ของอาร์เน่ สล็อตในฤดูกาลที่แล้วแทนที่จะออกไปเล่นแบบยืมตัว และตอนนี้เขากำลังแสดงให้โลกเห็นถึงคุณภาพของเขาข้ามช่องแคบอังกฤษ [image] => Array ( [url] => /files/news/ab580641ae2e1d1bc5c5b113bd8a4c31.jpg [alt] => FBL-FRA-LIGUE1-METZ-LYON ) ) ) [_cache] => 31/01/2026 - 05:24:10 )